Canavar

Hikâyeye nereden bakmalı?

Bir çocuğun davranışı değiştiğinde yetişkinler açıklama bulmak ister. Endişe, hızlı hareket etmeyi gerektirebilir; fakat ilk açıklamanın bütün gerçeği taşıdığı anlamına gelmez. Canavar’ın okulda başlayan soruları, korumak ile anlamak arasındaki mesafeye dikkat etmeye çağırıyor. Bir kişinin anlattığını dinlerken henüz kimin anlatmadığını sormak da bu dikkatin parçasıdır.

Anne, öğretmen ve çocuk aynı olayı farklı sorumluluklarla yaşar. Bu fark, her anlatının eşit ölçüde eksiksiz olduğu gibi rahat bir sonuca götürmez. Daha çok, bir davranışın dışarıdan görünen kısmıyla kişinin içinde yaşadığı şey arasındaki boşluğu düşünmeye yarar. Haklı bir kaygı bile bazen başkasını dinlemenin önüne geçebilir. Olayın adını koyma isteğini kısa süreliğine ertelemek bu yüzden anlamlıdır.

Cannes künyesi senaryoyu Yuji Sakamoto’ya, yönetim ve kurguyu Kore-eda’ya bağlıyor. Bakış açılarının değişmesi festivalin konu tanıtımında da açık; dolayısıyla bu yapıyı bir sürpriz son açıklaması gibi gizlemek gerekmiyor. Buna karşılık hangi ilk bilginin nasıl değiştiğini burada açmıyoruz.